<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://chinesestudents.andover.edu/items/browse?collection=39&amp;output=omeka-xml&amp;page=2" accessDate="2026-05-13T06:30:40+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>2</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>12</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1841" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2599">
        <src>https://chinesestudents.andover.edu/files/original/31124c1cc8642af38a8a68ac4fe30347.jpg</src>
        <authentication>0a273f6c0c4b42c1e60007cf8c4ab535</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="39">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16356">
                  <text>Stearns Folder 5552, Head of School (Stearns) Records</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16366">
                <text>Letter from Edwin L. Hoff to the registrar of Phillips Academy, September 4, 1928</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16367">
                <text>Letter from Edwin L. Hoff to the registrar of Phillips Academy, September 4, 1928</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16368">
                <text>Typed letter from Edwin L. Hoff, acting commissioner of the United States Department of Labor, to the registrar of Phillips Academy requesting from the school information regarding the parents and birth of Chan Hin Cheung, a student at the school.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16369">
                <text>Edwin L. Hoff</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16370">
                <text>Phillips Academy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16371">
                <text>September 4, 1928</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16372">
                <text>All Rights Reserved By Phillips Academy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16373">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16374">
                <text>Correspondence</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17711">
                <text>Registrar,&#13;
Phillips Academy, &#13;
Andover, Mass.&#13;
&#13;
Sir:&#13;
&#13;
There is pending decision before this office application placed by CHAM (CHIS) HIM CHEUNG for indorsement as a native of the United States, claiming "birth in San Francisco, Calif., in March of 1906. The said CBM HU CHEUNG appears to have entered Phillips Academy as a student during December, 1922, or in the early part of 1923, and continued in attendance there for about two and one-half years, proceeding then to Hamilton College, Clinton, N.T., in which institution he is registered as a senior pupil under the name of HIN CHEUNG CHAN.&#13;
&#13;
Such records as we hold relating to CHAN HIN CHEUNG show him on at least three occasions to have testified under oath to birth in China during March of 1906. The names which he gives for his parents are at great variance with those which he has heretofore given, all of which must be regarded as indicative of a false claim in the present instance. &#13;
&#13;
Our purpose, therefore, in addressing you is to secure,if possible, information given by CHAN HIN CHEUNG incident to his registration in Phillips Academy, particularly that bearing on the place of his nativity and the names of his parents or other immediate relatives. &#13;
&#13;
It is very important to the Government that the facts in this case be accurately ascertained before a decision is entered in the pending application and any information which it is possible for you to furnish will be gratefully received.&#13;
&#13;
Respectfully &#13;
&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="314">
        <name>Edwin L. Hoff</name>
      </tag>
      <tag tagId="313">
        <name>Hin-Cheung Chan</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1840" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2598">
        <src>https://chinesestudents.andover.edu/files/original/fc6dbd790163fe289b0c5024b2a925d5.jpg</src>
        <authentication>f0ec7abce821bf968838b61971f6f342</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="39">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16356">
                  <text>Stearns Folder 5552, Head of School (Stearns) Records</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16357">
                <text>Letter from the assistant to the principal of Phillips Academy to the Office of the Commissioner of the United States Department of Labor, September 11, 1928</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16358">
                <text>Letter from the assistant to the principal of Phillips Academy to the Office of the Commissioner of the United States Department of Labor, September 11, 1928</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16359">
                <text>Typed letter from the assistant to the principal of Phillips Academy to the Office of the Commissioner of the United States Department of Labor informing him that Chan (Chin) Hin Cheung registered in Phillips Academy as Hin-Cheung Chan. Includes details on Chan's home address, parents' names, and guardian's name and address.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16360">
                <text>the assistant to Dr. Alfred E. Stearns</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16361">
                <text>Phillips Academy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16362">
                <text>September 11, 1928</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16363">
                <text>All Rights Reserved By Phillips Academy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16364">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16365">
                <text>Correspondence</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17710">
                <text>September 11, 1928&#13;
&#13;
Office of the Commissioner &#13;
United States Department of Labor &#13;
San Francisco, California&#13;
&#13;
Dear Sir: &#13;
&#13;
In reply to your communication of September 4, we are glad to submit the following information:&#13;
&#13;
The student to whom you prefer as Chan (Chin) Hin Cheung registered in Phillips Academy as Hin-Cheung Chan. His home address was given as Hongkong, China and his parent’s name as Mrs. Chor Chan. His guardian’s name was Chin Lain, C/0 China Mail Steamship Company, 510 Montgomery Street, San Francisco, California. His date of birth was given as March 7, 1906. &#13;
&#13;
Very truly yours, &#13;
Assistant to the Headmaster &#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="313">
        <name>Hin-Cheung Chan</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Office of the Commissioner of the United States Department of Labor</name>
      </tag>
      <tag tagId="42">
        <name>secretary to Dr. Stearns</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
